NYPost – Which best-selling, but slow-writing, author had some help finishing his latest novel? A translator for one of the potboiler’s foreign editions noticed from the shifting syntax and sentence structure that the book was penned by at least two writers.